苏轼《雨晴后步至四望亭下鱼池上遂自乾明寺前东冈上归二首·其一原文翻译》原文深度解析

《暗香和张笔芳梅花词原文翻译》

年代:清代作者: 庄焘

四山寒色，正小园雪后，悠然闻笛。细蕾乍匀，休认珠胎误轻摘。略见横枝映水，渐催动、吟香诗笔。待画取、尘外幽芳，春思散瑶席。仙国，正寥寂。想庾岭夜长，月华重积。梦回自泣，一堕红尘渺难忆。闲向妆台对影，应伴我、湘兰凝碧。问素女琼佩响，几人听得。

换一首以上为随机展示

字体大小：超小小中大超大

年代: 宋代作者: 苏轼

雨过浮萍合，蛙声满四邻。海棠真一梦，梅子欲尝新。拄杖闲挑菜，秋千不见人。殷勤木芍药，独自殿余春。

译文注释一场雨过后浮萍又重新聚集在一起，池塘里蛙声一片。
海棠已经落尽像梦一样无影无踪，梅子初熟可以尝新了。
柱着拐杖悠闲地挑着菜，庭院里的秋千无人去荡。
只有殷勤的芍药花，还独自开放在春天的后面。

　　公元1080年（宋神宗元丰三年），苏轼因“乌台诗案”贬谪黄州团练副使。苏轼于元丰三年（1080年）二月一日到达黄州，这两首诗是这年春末所作。本首诗是其第一首。

赏析

第一首写雨晴后散步所见之景。